throw away

UK
/θrəʊ əˈweɪ/
US
/θroʊ əˈweɪ/

Library

Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
Instead of just throwing it away safely, +1
waste
jeter
se débarrasser de
Ce verbe à particule signifie se débarrasser de l’huile en la jetant.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
you can't quite bring yourself to throw away
general
jeter
Avec « away », « throw » signifie se débarrasser d’un objet indésirable plutôt que de le garder.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
Well, if all the grease that New Yorkers throw away in one day
recycling
jeter
Jeter quelque chose au lieu de le garder ou de l'utiliser.
Are we running out of clean water? - Balsher Singh Sidhu
Food is wasted or thrown away.
food
jeter
Ce verbe à particule signifie jeter quelque chose ; ici, il décrit des aliments qui ne sont pas utilisés.
Are we running out of clean water? - Balsher Singh Sidhu
since one-third of the food that leaves farms is currently wasted or thrown away.
environment
jeter
Jeter quelque chose au lieu de l’utiliser, surtout de la nourriture.
Can you solve the wizard standoff riddle? - Dan Finkel
would be to throw away your shot?
strategy
gâcher
Ici, «throw away your shot» signifie gâcher délibérément sa chance de gagner.
Can you solve the wizard standoff riddle? - Dan Finkel
would be to throw away your shot?
general
Gâcher ta chance de réussir
Gâcher une occasion de réussir.
Erin McKean: The joy of lexicography
There's no reason to throw it away.
general
jeter
se débarrasser de
Ce verbe à particule signifie se débarrasser de quelque chose au lieu de le garder ou de l'utiliser.
Erin McKean: The joy of lexicography
She goes to cut the butt off the ham and throw it away,
general
jeter
se débarrasser de
Jeter quelque chose parce qu’on le considère comme indésirable ou inutile.
Speech acts: Constative and performative - Colleen Glenney Boggs
Let's throw away our can of soda.
environment
jeter
Ce verbe à particule signifie jeter un objet, en particulier un déchet.
Speech acts: Constative and performative - Colleen Glenney Boggs
let's throw away our can of soda
general
jeter
mettre au rebut
Jeter quelque chose comme déchet.
Self-assembly: The power of organizing the unorganized - Skylar Tibbits
they're simply thrown away when they break
general
jeter
«Throw away» est un verbe à particule qui signifie jeter un objet au lieu de le réparer ou de le réutiliser.